Ders 2 · Seyahat İngilizcesi

Checking in at a hotel [Yetişkin, B1]

Otele giriş yapmak ve kibarca rica etmek

Merhaba! Bu derste seyahatte en çok işine yarayacak anı çalışıyoruz: otele giriş yapmak ve bir şey isterken kibar olmak. Ders bitince "I want…" yerine ne diyeceğini bileceksin 😉 Kartları çevir, diyaloğu sesli oku ve etkinlikleri bitir.

Seyahat İngilizcesi 10 dk tekrar Cumartesi 24 Ekim
  • Etkileşimli
  • Yazdırılabilir
  • Renkli + S/B
YetişkinB1

Hadi başlayalım! Altı adımda ilerleyeceğiz; 6 rozet seni bekliyor.

1

Isınma Warm-up

Önce kelimelerle ısınalım! Karta dokun: arkasında Türkçesi ve dersteki örnek cümle var.

2

Öğren Learn

Derste canlandırdığımız resepsiyon konuşması. İki kez sesli oku; ikincisinde bakmadan.

Diyalog
Ece, resepsiyon görevlisiGood afternoon! How can I help you?
DenizHi, I have a reservation under the name Deniz. I'd like to check in, please.
EceOf course. A double room for three nights, is that right?
DenizYes, that's right. Is breakfast included?
EceYes, it's from 7 to 10 in the restaurant.
DenizGreat. Could I leave my luggage here after check-out? My flight is in the evening.
EceNo problem. Would you mind signing here, please?

Bugünkü düzeltmen: "I want a taxi." → "Could you call a taxi for me, please?" Resepsiyonda "I want…" kaba duyulabilir; ricayı soru olarak sor.

Neden böyle?

Kibarlık neden soru şeklinde?

Türkçede bir ricayı düz cümleyle de kibarca söyleyebiliriz: "Bir taksi istiyorum, lütfen." Ses tonu ve "lütfen" işi görür. İngilizcede ise kibarlığın büyük kısmı cümlenin yapısından gelir: rica, düz bir "I want" cümlesiyle değil, Could you…?, Could I…? ya da Would you mind…? gibi bir soruyla yapılır. Tek başına "please" eklemek çoğu zaman yetmez. Bir de küçük kural: Would you mind'dan sonra fiil -ing alır.

TürkçeBir taksi istiyorum, lütfen. / Pencereyi açar mısınız?
İngilizceCould you call a taxi for me, please? / Would you mind opening the window?
3

Alıştır Practise

Durum → ne dersin?

Her durumu resepsiyonda söyleyeceğin cümleyle eşleştir.

Bir cümleye dokun ya da sürükle, sonra doğru boşluğa bırak. Klavye: Tab ile seç, Enter ile yerleştir.

Cümleyi kur

Kelimeleri doğru sıraya diz. İpucu: büyük harfle başlayan kelime cümlenin başı.

Kelimelere sırayla dokun; yanlış olana tekrar dokunursan geri döner.

4

Uygula Use it

Konuşma çarkı

Çarkı çevir. Gelen durumda resepsiyona ne dersin? 30-60 saniye konuş; istersen kaydedip bana gönder.

Çarkı çevir, gelen duruma sesli cevap ver, sonra 'Konuştum' de.

5

Mini test Check

Mini quiz

Beş kısa soru. Her cevaptan sonra açıklamasını görürsün.

Her cevaptan sonra açıklamasını görürsün.

6

Ödev Homework

  1. Kalacağın otele kısa bir e-posta yaz (4-5 cümle): geliş tarihin, kaç gece kalacağın ve bir rica (Could I…?).
  2. Resepsiyonla geçen bir konuşmayı sesli kaydet: giriş yap, kahvaltıyı sor, bir şey rica et.
  3. Bonus: Gitmek istediğin bir şehirde görmek istediğin üç yeri İngilizce nasıl soracağını yaz.